指南和提呈传记
传记主题、故事长度和格式的选择
- 为确保您提议的主题不会和DCBAsia的重叠，请在开始研究和写作之前咨询 DCBAsia。一般上，DCBAsia将不考虑已出现过的主题，除非有重要的新资料和见解。
- 您的主题不必局限于神职人员、宣教士或神学家，还可以包括来自各行各业的平信徒，只要能帮助人了解亚洲教会的发展即可。
- DCBAsia的目的是记录亚洲基督教的历史，所以聚焦于那些已安息者的故事。
- DCBAsia不会发表活人的故事。如果提交的是上了年纪，已退休，曾积极参与宣教事工者的故事，DCBAsia 将存档以备将来使用。
- 建议文章的长度在 500 到 1,500 字之间，不包括注释和参考书目。
- 尽可能提供完整的参考资料：
- 书的作者、书名、地点、出版商、出版年份
- 书中章节的作者、章节标题、书名、书的编辑姓名、完整的出版资料
- 期刊文章的作者、文章标题、期刊名称、期刊卷号和期号、期刊日期、文章页码
- 在文章中使用注尾（注释）而不是注脚。不要在文字处理程序中使用注脚/注尾及编号功能。应以手动方式在文本内插入注释，并将注释编号放在方括号 [ ] 内。注释编号简单地以数字（无括号）后加一个句点作为注释引文的编号。不要在方括号上使用上标功能。请在参考书目中包括注释引用的来源。
- 我们将赋予作者适当的荣誉，请附上您的姓名、职业、与该主题人物的关系，请用一行字简述之。请输入您希望展示的姓名，把它键入在文章结束后的空一行，并在注释和参考书目之前。
- 作者若是天主教协会成员，请在姓名后加上天主教社团的简称（例如 Joseph M. Lee, OFM）。
- 故事的书写格式和风格：
- 由于DCBAsia涉及范围广泛，故事必须尽可能符合相同的风格和格式，以保持一致性和清晰度。大致上，DCBAsia 依循芝加哥创作风格及采用英式英文拼写和词汇。
- 由于我们翻译工作的预算经费非常少，祈盼收到您用英文书写的故事。
- 段落开端不必缩格书写，段落之间应空一格。文本须向左对齐。
- 起稿格式：在第一页的顶端，向左对齐，键入以下内容：
- 使用粗体字书写完整的主题人物姓名。若知道中文姓名，请用粗体字写出拼音，跟着写出汉字，再用逗号分隔拼音和汉字，置于圆括号内并放在第二行。
- 出生和死亡年份中间，使用一个短连字符，中间不必空格。 日期书写法范例如下：
1855-1920（确定的年代）
大约 1855 年至 1920 年（无法确定出生日期）
生于 1855 年（仅知出生年代）< 大约于 1920 年去世（仅知大约的去世年代）
19 世纪（无具体日期） - 教会隶属关系
- 主题人物的简短描述
- 其服事的国家（一个或多个）
例子:
Wong Nai Siong 黃乃裳 (Huáng Nǎishang)
1849-1924
政治改革者、传教士和开垦先锋
卫理公会
中国及马来西亚
- 传记应该以主题人物的全名开头，简要介绍其生活，段落开头不必缩格 。
例子：
黄乃裳或许是中国最著名的砂拉越诗巫开垦先锋之一。1849年7月25日出生于中国福建省。1866 年，美国卫理公会圣公会的传教士来到他的村子。黄乃裳是最早的皈信者之一，并于 1866 年 12 月 16 日，在 17 岁时受洗。
=====
1920年，依玛（Emma） 和 理尔格力本（Lee Earl Gribbens）在芝加哥南部诞下罗莲妮（Lorraine Eloise Gribbens）。1958 年，38 岁的罗莲妮从美国抵达砂拉越小镇加帛（Kapit），在新开张的基督医院担任药剂师。 她本应在那里服事三年，但她却待了 18 年。 - 剽窃警告：剽窃是指您在没有充分注明出处的情况下，从他人那里引用任何想法或词句，无论来源是已标明作者的出版读物，还是没有明确作者身份的网站。任何形式的剽窃都不被接受，无论是有意还是无意。最明显的剽窃是一字不漏地抄袭别人的话，并在没有标明出处的情况下，将其当成自己的话。引用原文，只修改几个词句，也是剽窃行为。
- 为避免剽窃，请确保正确引用您的来源，并对所有直接引用的材料标上引号，即使是短句和关键词语。
- 为确保您的引文完整，请于直接引用或简释材料来源文句时，立即在引文初稿中添加出处。通过这样做，您就不会忘记从哪里引用或获得想法，并最终无意中将不属于您自己的材料归功于自己。
- 编辑将审阅每篇稿件的格式和内容。若编辑对内容和格式无异议，稿件将获准发表。如编辑要求修改或补充内容，稿件将退回给原作者进行修改。
传记中应包含的资讯
- 主题人物名称
主题人物的姓名
主题人物的绰号或其他称号 - 主题人物的家庭
语言籍贯
宗族或亲属
父母
配偶
子女
子孙 - 生活故事
出生日期或大概日期
出生地：村、市、省、国家
成长经历：如疾病、个人不幸、悲剧、异象等。
教育、学位（包括日期）
信主日期（如果适用）
呼召及或按立事工（包括日期）
死亡日期或大概日期、地点和情况 - 国籍
- 语言（第一、第二、第三语言等）
- 教会宗派
罗马天主教 ；
东正教；
科普特教会;
改革宗基督教
独立教会 - 主题人物开创或服务教堂的名称、位置和描述
- 事工详情：在哪里？多久？发生了什么？短期和长期影响？ （如果故事包括轶事和采 访，请确保引文详情资讯完整。）
- 主题人物持续的影响和重要意义。
- 主题人物的出版物、报告、著作、信件、音乐作品、艺术贡献。
- 主题人物的资讯来源：
未发表的： 对于目击者和口述、轶事和采访，请提供您消息来源者的姓名和居住的城镇/城市及与主题人物的关系。
已出版的： 在参考书目中注明有关书籍作者、书名、地点、出版商、出版年份和其他相关资讯的完整资料。 - 其他相关资讯
*这些提交指南获得《非洲基督教传记辞典》以及《研究人员和作家指导手册》（第 2 版，2015 年修订）的许可，为设立 DACB 而进行适当改编。有关如何研究和撰写传记的更详细和全面的说明，请单击此处 https://dacb.org/connect/submit/ 以参考手册。